Gora Guéye Dort!
Mon cher Ami Gora,
Plus âgé que mon Père, tu me traitais comme ton ami de jeunesse.
Plus éloquent parmi les plumes connues de notre pays, tu parlais avec aisance.
Plus dynamique qu'un jeune, ta silhouette frêle laissait voir le poids des années.
Les mots, du jeune admirateur de ta personne, ne pourront jamais
te rendre honneur comme il se doit. Ainsi, cher Ami, avec les vers
de Rumi, je te rend hommage et pleure de jalousie, car la terre
Africaine que tu as tant aimé, pour un temps déterminé, se permettra
de te garder en son sein.
Que ceux qui peuvent comprendre ton niveau spirituel savourent ces
vers de Rumi:
Quand entre l'Amant et l'Aimé il n'y a plus qu'une chemise de crin,
ne voulez-vous pas que la lumière s'unisse à la lumière?
Le Roi de la pensée sans trouble
En dansant s'en est allé
Vers l'autre pays,
Le pays de la Lumière
Tu me manqueras!